1. तुम छोटे बच्चे नहीं हो, इज़राइल।

1. You are not a little child, Israel.

2. कोई छोटी-मोटी घबराहट नहीं हुई

2. not a little consternation was caused

3. "याद रखें, लिली कोई छोटी महिला नहीं थी।

3. "Remember, Lilly was not a little lady.

4. क्या वे झोंपड़ी में मारे जाने से नहीं थक रहे हैं

4. they are not a little tired of being mured up in the cottage

5. "वह एक छोटी लड़की नहीं है, और वह एक स्पष्ट राजनीतिक व्यक्ति है।"

5. "She's not a little girl, and she's an explicitly political figure."

6. क्या यह तुम्हारे लिए थोड़ा सा मारा हुआ नहीं है, कि बीस करोड़ में फिर से जुड़ जाए?

6. Is it not a little killed to you, to again add to the twenty million?

7. इन कार्यों ने मुझे पेरिस में जानने और पहचानने में थोड़ी मदद नहीं की।

7. These works assisted not a little to make me known and noticed in Paris.

8. यह इस बात का पर्याप्त प्रमाण है कि आरएलडी एक यात्रा की हकदार है, अगर थोड़ा सा भी नहीं।

8. This is proof enough that the RLD deserves a visit, if not a little look in.

9. क्या यह सब थोड़ा बहुत खुश नहीं है, जबकि वास्तविक लाभ अस्पष्ट है?

9. Is all this not a little bit cheered, while the real benefit remains unclear?

10. इटली के सबसे बड़े शहरों में से एक के रूप में, नेपल्स में थोड़ा जटिल सार्वजनिक परिवहन प्रणाली नहीं है, तो एक विशाल है।

10. As one of Italy's largest cities, Naples has a sprawling, if not a little complicated public transport system.

11. और फिर भी इस बात के छोटे-छोटे प्रमाण नहीं हैं कि वेटिकन अपने वर्तमान नेतृत्व में इस तरह के प्रयास का समर्थन कर सकता है।

11. And yet there is not a little evidence that the Vatican under its current leadership might support such an effort.

12. भले ही ग्राहम इतना बड़ा व्यक्ति बन गया हो, अब कोई छोटा लड़का नहीं है और इससे मुझे दुख होता है, मुझे खुशी है कि हम अगले साल आगे बढ़ने में सक्षम हैं।

12. Even though Graham has become this huge person, not a little tiny boy anymore and that makes me sad, I’m just glad we are able to move on to the next year.